Sure! If that week would have already been up chronologically, there's no need to put him in a room for the future. We can say Anton asked him to take a look at the rubbish incinerator (Anton tossed some magically evil and poisoned weapons in there a month or so ago, so it would have been due for maintenance. ... You know, just in case).

... Actually I wouldn't mind threading that out, do you have an open thread somewhere and/or would you be up to backdating it in the Jan Hotel post?